Naar inhoud springen

Krijg hulp met Talksy

Antwoorden op de vragen die we het meest horen, en waar je ons kunt bereiken als ze de jouwe niet dekken.

Praat met ons

Talksy's Discord-server

De beste plek voor installatievrragen, bugrapporten en ideeën voor functies.

E-mail

Voor account-, facturatie- en privacyverzoeken.

Documentatie

Elke opdracht en functie, stap voor stap.

Niet vertalen?

Ga stap voor stap door de gebruikelijke oorzaken.

Installeer je voor het eerst? Volg de installatiegids of bouw je opdrachten met de opdrachtbouwer.

Veelgestelde vragen

Hoe voeg ik Talksy toe aan mijn Discord-server?

Klik op Voeg Talksy toe aan Discord, kies je server en geef de vergunningen die het vraagt. Talksy heeft Manage Webhooks nodig om vertalingen onder elke lidnaam en avatar te plaatsen, en Manage Messages voor stealthmodus.

Hoe schakel ik automatische vertaling in?

  1. Voeg Talksy toe aan je server.
  2. Een beheerder klikt op ⚡ Instellen in Talksy's welkomstbericht en kiest de kanalen om te vertalen, of voert /server enable uit en vervolgens /server channel add channel:#general.
  3. Leden die hun berichten vertaald willen hebben, voeren /talksy language:spanish uit. Het is opt-in en per server ingesteld.

Iedereen kan ook een enkel bericht vertalen door te reageren met een vlag-emoji, zonder installatie en zonder account.

Waarom vertaalt Talksy mijn berichten niet?

Talksy vertaalt alleen een bericht als alle volgende waar zijn:

  • Talksy is ingeschakeld voor de server (/server enable).
  • Het kanaal is toegevoegd (/server channel add).
  • Je hebt een taal in deze server gekozen met /talksy. Het instellen ergens anders gaat niet over.
  • Talksy kan webhooks beheren in dat kanaal.
  • Je hebt deze maand's gratis vertalingen niet opgebruikt.

Nog steeds vastzitten? Lees waarom Discord niet vertaalt of de handleiding voor probleemoplossing, of vraag het ons op Discord.

Wat zijn de gratis limieten, en wanneer worden ze teruggezet?

Elk lid krijgt, elke maand: 100 automatische vertalingen van hun eigen berichten, 100 vertalingen met /translate of rechtklikken, en 50 vertalingen van vlagreacties. Tellers worden op de 1e van de maand teruggezet, en stemmen voor Talksy met /checkvote zetten de jouwe direct terug. Elke server krijgt ook één kanaalroute gratis, met 200 geroute berichten per maand.

Wat dekt Talksy Pro?

Talksy Pro kost €8,99 per maand of €86,30 per jaar. Het verwijdert je persoonlijke limieten in elke server waar je in zit. In de servers die je sponsort, zijn alle leden ook onbeperkt, met onbeperkte kanaalroutes en kanaalgroepen, geen maandelijkse limiet voor berichten, en een onbeperkte woordenlijst met termen die Talksy nooit vertaalt. Bekijk de prijzen voor de details.

Hoe werken kanaalroutes?

Een route spiegelt één kanaal in een ander, vertaald. Deze opdracht plaatst elk bericht uit #general in het Spaans in #general-es, onder de naam van de oorspronkelijke auteur:

/server route add source:#general target:#general-es language:spanish

Verwijderingen, reacties en reacties volgen mee, en forumkanalen werken bericht voor bericht. Een route is gratis per server, met 200 gerouteerde berichten per maand; Pro voegt onbeperkte routes en kanaalgroepen toe, waar verschillende kanalen elk hun eigen taal spreken.

Wat bewaart Talksy over mijn berichten?

Talksy bewaart de tekst van vertaalde berichten en hun vertalingen gedurende 30 dagen, zodat antwoorden de juiste vertaling kunnen citeren, en verwijdert ze vervolgens automatisch. Het bewaart je instellingen en maandelijkse gebruikstellingen, en gebruiksevenementen gedurende 30 dagen (fouten gedurende 90). Niets wordt verkocht of gebruikt om AI-modellen te trainen. Het privacybeleid bevat de volledige lijst.

Wat maakt Talksy anders dan andere vertaalbots?

Vertalingen verschijnen in het kanaal als de persoon die ze heeft geschreven, met hun naam en avatar, in plaats van in DM's of als botantwoorden. Het gesprek leest zich als mensen die praten, in 100+ talen.