빠른 답변

가장 흔한 해결법: 먼저 /register [language] 를 실행한 뒤, 다음 명령어로 자동 번역을 켜세요: /talksy [language]. 봇이 해당 채널에서 올바른 권한을 가지고 있는지 확인하세요.

디스코드 봇이 번역을 안 하나요? 빠른 해결법 7가지

1. 사용자 미등록 (가장 흔한 원인)

문제: Talksy의 자동 번역 기능을 사용하려면 먼저 등록이 필요합니다.

해결: 등록 명령어를 실행하세요:

/register language:English

"English" 부분을 원하는 언어로 바꾸세요

2. 자동 번역이 켜져 있지 않음

문제: 등록만으로는 자동 번역이 켜지지 않습니다.

해결: 원하는 언어로 자동 번역을 켜세요:

/talksy language:Spanish

현재 설정은 다음 명령어만 입력해 확인할 수 있습니다: /talksy

3. 서버 자동 번역이 꺼져 있음

문제: 서버 관리자가 서버 전체의 자동 번역을 켜야 합니다.

해결: 관리자가 다음을 실행해야 합니다:

/server enable

"서버 관리" 권한이 필요합니다

4. 채널이 자동 번역에 추가되지 않음

문제: 자동 번역을 사용할 채널을 개별적으로 추가해야 합니다.

해결: 관리자가 채널을 추가합니다:

/server channel add channel:#general

활성화된 채널 확인: /server settings

5. 봇 권한 부족

문제: Talksy가 작동하려면 특정 디스코드 권한이 필요합니다.

필요한 권한:

  • 메시지 보내기
  • 웹훅 관리 (인라인 번역에 필요)
  • 메시지 기록 보기
  • 슬래시 명령어 사용
  • 링크 첨부

해결: 서버 설정 → 연동 → Talksy → 권한 관리로 이동하세요

6. 언어 감지 문제

문제: 원문 언어와 대상 언어가 비슷하면 봇이 번역하지 않습니다.

해결: 이것은 의도된 동작입니다. 다음 경우에는 번역을 건너뜁니다:

  • 메시지가 이미 대상 언어로 작성된 경우
  • 언어 변형이 일치하는 경우 (예: en-US와 en-GB)
  • 언어 감지 신뢰도가 낮은 경우

예외적인 경우에는 수동 번역을 사용하세요: /translate text:"your text"

7. 사용량 한도 도달

문제: 무료 요금제 한도를 초과했습니다 (월 자동 100회, 수동 100회, 국기 반응 50회).

해결: 사용량을 확인하고 필요하면 업그레이드하세요:

/talksy

이번 달 남은 번역 횟수를 보여줍니다

빠른 명령어 참조

/register language:English - 최초 설정

/talksy spanish - 자동 번역 켜기

/talksy - 현재 설정 확인

/server enable - 관리자: 서버에서 활성화

/server channel add channel:#general - 관리자: 채널 추가

여전히 문제가 있나요?

지원 디스코드 서버에서 바로 도움을 받으세요:

지원 서버 참여하기