1. Aceptación

Al usar el bot de Discord o el sitio web de Talksy («Servicio»), aceptas estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio. Estos Términos se aplican junto con la Política de Privacidad.

2. Elegibilidad

Debes cumplir los requisitos de edad mínima de Discord (13+ o más según tu ubicación) para usar el Servicio. Al usarlo, confirmas que eres elegible.

3. Acceso / Cuenta

El acceso es a través de Discord OAuth; no creamos cuentas locales separadas. Eres responsable de la seguridad de tu cuenta de Discord y de cualquier acción realizada a través de ella.

4. Licencia

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio para tus propios fines internos. No puedes revender, sublicenciar, copiar, realizar ingeniería inversa ni intentar extraer el código fuente.

5. Contenido del usuario

Sigues siendo propietario del contenido que envías y de los resultados generados. Nos concedes una licencia para procesar ese contenido únicamente para prestar, asegurar y mejorar el Servicio (incluida la caché anónima). No envíes contenido sobre el que no tengas derechos o que sea ilegal.

6. Uso aceptable

Usa el Servicio solo con fines lícitos.
No eludir, sobrecargar ni interferir con los límites técnicos.
No acceder sin autorización, sondear ni desarrollar un producto competidor sin consentimiento por escrito.

Podemos desactivar el Servicio para un usuario o gremio en caso de abuso o infracción.

7. Soporte

El soporte se ofrece según mejores esfuerzos por correo electrónico (support@talksy.gg) y en el servidor de Discord oficial. Podemos rechazar dar soporte a nuestra discreción.

8. Disponibilidad

El Servicio puede ser modificado, suspendido o interrumpido en cualquier momento. Pueden producirse caídas. No se proporciona ningún SLA.

9. Servicios de terceros

El Servicio depende de Discord y de proveedores externos de IA/traducción (OpenAI, Google Translate). Sus fallos o cambios pueden afectar al Servicio; no somos responsables de sus actos u omisiones.

10. Descargo de responsabilidad

Las traducciones y resultados se proporcionan «tal cual» y pueden contener errores. Eres el único responsable de las decisiones o publicaciones basadas en ellos.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes (lucro cesante, datos, negocio). Nuestra responsabilidad total agregada derivada del Servicio no excederá los importes pagados por ti en los 12 meses anteriores al hecho. Nada excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente (p. ej. fraude, negligencia grave, derechos imperativos del consumidor).

12. Indemnización

Nos indemnizarás y mantendrás indemnes frente a reclamaciones, daños y costes (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu uso del Servicio, tu incumplimiento de estos Términos o la infracción de derechos de terceros.

13. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar tu acceso de inmediato por incumplimiento de estos Términos, abuso, riesgo de seguridad o requerimiento legal. Las secciones destinadas a sobrevivir (p. ej. restricciones de licencia, limitación de responsabilidad, indemnización) seguirán vigentes.

14. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. La versión actualizada se publica en el sitio con una nueva fecha de entrada en vigor. El uso continuado tras la publicación constituye aceptación.

15. Ley aplicable

La ley del Reino Unido rige estos Términos. Para disputas, los consumidores pueden acudir a sus tribunales locales y plataformas de resolución de conflictos pertinentes. Para usuarios profesionales, la jurisdicción es la de los tribunales de Inglaterra y Gales.

16. Contacto

¿Preguntas? Contáctanos en support@talksy.gg.